Pentru a cunoaste partea ei cea autentica, istoria trebuie repovestita.
Am fost invatati sa judecam istoria urmarindu-i, mai ales, biruintele. Le-am judecat dupa numarul de trofee capturate si al mortilor ramasi pe campul de batalie, al cetatilor supuse si al teritoriilor ocupate. In acest fel istoria pare o insiruire de uzurpari si de dobandiri, de razboaie de tot felul care merg, in spirala, catre marele Armageddon.
In ciuda acestor deprinderi de a cumpani vremurile dupa zanganitul armelor, trebuie, totusi, sa despicam catapeteasma Templului: adevarata istorie nu o fac armatele, ci ideile. Asa cum continuitatea trupului omenesc, altminteri reinnoit, ca Olandezul zburator, la fiecare sapte ani, este data de celulele nervoase, tot asa, continuitatea istoriei este data de teaca de mielina in care se aduna ideile.
Purtatorii de arme s-au asezat, cei mai adesea, de partea invingatorilor. Purtatorii de idei s-au asezat de partea invinsilor. (more…)