Iată cuprinsul unei note apărute duminică, 9 septembrie., în El Espectador, unul din cele două mari cotidiene din Columbia, sub titlul “Literatura bună”:
Preşedintele Juan Manuel Santos nu încetează să citească opere literare care să-l inspire în strategia legată de procesul de pace cu FARC (Frontul Armat Revoluţionar Columbian de guerillă - n.m.) . Pe lista acestor opere a intrat în această săptămână Cartea şoaptelor ( El libro de los susurros), scrisă de ex-ministrul şi scriitorul român Varujan Vosganian, unde se povesteşte despre genocidul armean înfăptuit de turci şi despre felul în care acest popor preferă iertarea răzbunării. Vosganian va prezenta personal această carte joi, 13 septembrie, în cadrul Festivalului de Literatură, şi nu este exclusă şi o întâlnire a autorului cu şeful statului.
Nu am alte comentarii.

”Nu am alte comentarii” Avem noi: foarte, foarte tare, felicitari!
http://www.elespectador.com/impreso/cultura/altoturmeque/articulo-373549-monona-el-metropolitano
@VV
Am citit si textul ‘O cantare a treptelor’ (din manuscrisul cartii “Iacob, fiul lui Zevedei”) publicat in cel mai recent numar (200) al revistei Convorbiri literare. Aveti un talent extraordinar de a transforma geometria plana in geometria in patru dimensiuni fara a o deforma. Cateva pasaje sunt de-a dreptul fascinante! Astept cu nerabdare aparitia cartii!
Monsieur SENATEUR,
SINCERE FELICITARI !
Preşedintele Băsescu nu se poate întâlni decât cu dl. Cărtărescu.
@VV
Sa aveti succes azi!
@Bibliotecaru
Presedintele Basescu a facut promo mascat, nu v-ati prins? De-aia tot zicea ca citeste Levantul.
@ adam mares
Şi care ar fi acel promo…? Levantul, o carte de citit în mulţi ani de zile! Cumpăra astăzi Levantul şi vă puteţi înlocui întreaga bibliotecă! Ce nevoie aveţi de câteva mii de cărţi costisitoare, când puteţi acum, cu o singură carte, să arătaţi ca un om citit! La nevoie este îndeajuns de groasă ca cei mici să o folosească la presat pentru uscarea plantelor pentru ierbarul şcolar. Cumpăraţi-o acum la numai XX,99 RON, TVA şi taxele de curier incluse!
@VV
Felicitari si multa bafta azi! Va asteptam cat mai curand la Bucuresti!
@all
off topic
http://www.zf.ro/opinii/cine-nu-crede-ca-energie-egal-100-politica-sa-si-muste-limba-10062677
Sincere fekicitari.
“Cartea soaptelor” mi-a placut la fel de mult ca “Un veac de singuratate”.
Ma bucur pentru tine si pentru literatura romana…
Dar o intrebare- curiozitate, ICR-ul patatului patafizician Patapievici ti-a finantat cumva traducerea cartii tale?
@
http://www.cotidianul.ro/doamna-catherine-durandin-are-o-ingrijorare-si-mai-multe-intrebari-194034/
“Dna Durandin e îndreptăţită să ceară Cotidianului abordarea acestor subiecte care altminteri îi frământă şi pe mulţi dintre contestatarii regimului Băsescu. Dar e îndreptăţită doar pentru că, într-o democraţie, presa are dreptul şi datoria de a pune orice întrebare legată de binele public şi de interesul naţional. Chiar şi întrebări referitoare la posibilele conflicte de interes ale formatorilor de opinie. Nu e nimic fascist sau comunist în a dori să cunoşti dacă între apologetul unui preşedinte (de ţară sau de institut) şi respectivul preşedinte există legături şi complicităţi de orice fel. E dreptul presei de a pune aceste întrebări şi e dreptul publicului de a hotărâ dacă informaţia respectivă e relevantă sau nu. Trăim într-o lume a economiei de piaţă, dominată de ideea eficienţei şi profitabilităţii: unii cumpără oameni şi ţări, alţii cumpără ziare. Cei care cumpără ziare vor să afle despre cei care cumpără oameni şi ţări. Poate chiar ţara lor.”
@ LordulJohn
Adica au prins si cei de la Cotidianul gustul scrierilor lui Mircea Platon? Ma bucur. Uite, ma intreb totusi daca Mircea Platon nu ar putea adresa un articol direct catre Mediapart care o publica pe doamna Durandin – publica bilingv, franceza, engleza. Ar merita un raspuns – si zau as vrea sa vad cit de democrata e presa franceza din moment ce Durandin tot da recomandari despre ce sa scrie si sa nu scire Cotidianul.
@ LordulJohn
Si Mediapart o citeaza copios pe doamna Macovei, am sa-ti dau mai jos un link pentru mai multe articule Samuel Rufat/Catherine Durandin
Dar asa mi-a revenit in minte Macovei cu
“Anterior, Macovei fusese întrebată cum de reuşeşte să îi convingă pe cei din UE despre lucrurile care se întâmplă în România. “Da, sunt foarte influentă. Ce spun eu se regăseşte şi în declaraţiile Comisiei Europene şi ale lui Merkel, lui Barroso, eu cred că românii trebuie să fie mândri că au un om între ei atât de influent în afară şi ştiţi ce înseamnă asta? Că au încredere în mine, fiindcă nu i-am minţit niciodată”, a susţinut ea.”
Cum se poate numi faptul ca guvernul vrea sa dea afara pe Kovesi si Morar ca sa nu-si continue lucrul la “marea frauda” – spusele de ieri din PE ale lui Macovei, in loc sa spuna ca sunt la sfirsitul termenelor legale sau in cazul lui Morar acesta e in prelungiri? Cred ca aceasta afirmatie ca si cea cu frauda trebuie amendate de europarlamentari imediat – trebuie sa se vada bine ca Macovi minte si nu din nestiinta ci cu premeditare.
http://www.realitatea.net/declaratie-socanta-a-monicai-macovei-eu-cred-ca-urmeaza-un-razboi-civil_986668.html#ixzz26LqEm2XY
@ LordulJohn
Interesant articolul urmator. Si are multe link-uri catre articole scrise de aceiasi autori Rufat/Durandin.
http://www.mediapart.fr/files/From_pride_to_civil_war.pdf
..good news;.intrebarea este de ce nu traduceti in Engleza spre publicare si promovare in Northern Ireland si Republica.?..in rest toate bune.;.succes la parlamentare si voturi peste 60 la suta;
@all,
Iata al doilea ungur patriot!. Frunda:bine le-a zis-o liberalii si socialistii sefilor UE. Macovei trebuie sa stie ca razboiul s-a terminat: a ramas singura in padure! Nu-i mishto? In conditiile in care pana si Crin pare ca s-a cam pleostit( e adevarat, simtind miros de tradare si dinspre socialisti, in egala masura si dinspre liberalii de doi lei!) Ar cam trebui sa ia masuri!
@
Marea suceala privind traseismul politic. Purii de dreapta-mprejur continua comportamentul schizoid:
http://fidesetveritas.wordpress.com/2012/09/13/damascul-damelor-oranj-o-incursiune-in-rafinata-sofistica-a-dlui-aligica/
“aca noi declaram ca odata ce ai intrat in politica numim covertirea sau ajustarea opiniilor ce precede sau insoteste propria reasezare politica, “traseism” si interzicem sub penalitate procesul respectiv, ce am rezolvat? Aruncam copilul odata cu apa murdara!? Nu este ca si cum am declara ca odata ce ai intrat in politica, devii sclavul ideologic al unei doctrine sau iobagul unui baron de partid, pentru ca altfel esti un “traseist” si punem anatema pe tine si te ostracizam?”
@VV,
felicitari
@all,
tardiva dezbaterea, dar pana la urma s-au spus lucrurilor pe nume. Astept cu interes pozitia USL la realegerea comisarilor europeni, poate d-na reding cauta alta meserie, la asta nu se pricepe.
Plus ca ii amuteste pe politrucii PDl sa mai urle cu fraude la refendum, si pentru viitoarele alegeri parlamentare.
Referitor la discursul marinarului din aceasta seara, cred ca a fost un fel de luat pulsul intern si extern, sa vada cat poate sa revina in prim plan. A, si a zis ca se duce la Bruxelles la cererea lui sa vada ce sarcini va primi ca Guvernator
..daca e sa vrb despre presedinti hai sa vrb de al nostru, de basescianul traian;..dupa ce a vandut flota la pachet, asta ne vinde acum la bucata, pe toti 7,4 mil.;.un lucru e cert, cand a vandut flota nu a semnat niciun document, a delegat orice semnatura.;. lectie invatata si de blonda lui preferata, cea de la turism si dezvoltare car.nu ma mra k ne igora pe toti dar ma mra nesimtirea cu care se afiseaza acume a delegat toate semnaturile unor trepadusi astfel incat nu are nicio semnatura pe documentele de atrubuire cand s-a aprobat construirea de parcuri si sali de sport in mediul rural.;. acum, la televizor, cand afirma ca trebuie sa recladim increderea institutiilor Europene, incredere pierduta in urma referendumului;.nesimtire de comandant sef la anvers;
@ pacala
Mie mi s-a parut mai potolit, mai “descalecat” de pe calul bleu – cred ca nu i-a picat deloc bine discutia din PE de ieri, sau mai degraba i-o fi spus vreun sfatuitor sa faca pe mortul in papusoi cel candid citeva zile, probabil trebuie sa ia figura celui suferind ca au gifiit “institutiili” ce sa zic sub lovitura de stat inchipuita, ca sa fie mai convingator. E gretzos in capacitatea asta de a-si schimba mastile dupa cum bate vintul, cu atit mai mult cu cit stii bine cita ura si dispret se ascund sub ele si ca executantii dumnealui vor continua sa-i faca mendrele dupa cum doreste. Si nu, discutia din PE nu cred ca s-a terminat, cred ca abia acum incepe.
Ar trebui sa scrie cineva o carte si despre,,realizarile” FMI in Romania . Asta nu e genocid?
Domnule Varujan Vosganian, eu cred ca domnul Traian Basescu nu si-a cumparat “Cartea soaptelor” pentru ca nici la cumparaturi nu si-a mai permis sa iasa de cand cu nunte fiicei favorite; eu cred ca saracul nu are bani. Ati vazut ca plecat de la Cotroceni, si-a amenajat biroul intr-un garaj, sarmanul nu-si putea permite un birou.
Eu cred ca domnul Cartarescu i-a daruit “Levantul” si de aceea si-a putut permite sa o citeasca. Ma bate gandul sa i-o daruiesc eu dar cred ca ar fi frumos sa ii scrieti si dumneavoastra o dedicatie cand va intoarceti din Columbia. SUCCES!!!
Pino Arlacchi la Antena 3!!!
@all,
Ce ne facem daca Maestrul nostru a fost luat prizonier de Clanul drogurilor. Disapare liberalismul din Ro?
@VV,
Maeastre, daca nu v-au luat prizonier Farc , veniti cu grabire in tara, ca la Tulcea se impart colegiile!
@eva
Nu e buna ipoteza ta, fiindca putea sa-si cumpere Cartea soaptelor mai demult, cand n-avea astfel de probleme financiare (romanul a aparut in 2009).
Mi-am amintit ca am si eu cartea cu autograf de la dl VV (cam banala dedicatia, caci e greu sa imaginezi dedicatii interesante pt necunoscuti).
@cris,
ce mai continua si unde in PE, cine si cu ce prilej sa mai discute? apropos, se poate sa o trimitem pe madam redding la plimbare?
@adam mares
Crezi ca TB a cumparat “Levantul”?
@eva
Neeeeh, l-a imprumutat de la biblioteca!:-)
@eva
Posibila dedicatie pt TB:
pt TB, presedintele tuturor zgomotelor, aceasta carte a soaptelor
Sa stii ca e greu sa scrii dedicatii. Am destule carti cu dedicatii de la scriitori (nevasta-mea m-a purtat pe la lansari), dar una singura este superba, absolut inspirata.
@VV,
Daca familia Prigoana si Claudiu Craciun sunt acceptati in PNL, eu ma voi declara @un liberal pesimist. Desi, optimismul da pe afara din toate incheieturile!
Sarmanului presedinte din garaj, orbit si sufocat de propriile zgomote (mai mult sau mai putin mirositoare), soapte care sa-i aminteasca unde poate duce lipsa omeniei.
@Eva,
Eu chiar nu stiu cine naiba il mai baga in seama pe acest bagabont! Banuiesc , ca noi, ca prostii. In realitate, daca observi, este cumplit marcat de ce i s-a intamplat. Pana cand crezi ca parchetarii si serviciile ii vor fi fidele?
@un liberal optimist
Ce ai impotriva lui Claudiu Craciun? (e cel cu Piata Univ din iarna, nu?).
@un liberal optimist
Daca parchetele si serviciile ii erau fidele, nu era haituit acum. Ii sunt fideli doar ofiterii sub acoperire carora nu le-a micsorat pensiile si cativa tovarasi de satra. Dar sunt tot mai rari si disperati.
Ai dreptate, nu merita un dar atat de pretios.
@adam mares,
“USL=PDL= aceeasi mizerie!”=PPDD!
@un liberal optimist
Pana una alta omul din garaj se ocupa cu fonduri europene, problema tiganilor, lasere, aderarea la euro etc. Pozeaza in omul care se ocupa temeinic de adevaratele probleme. In timpul asta un coleg se balbaia la B1 ref niste afaceri pana a trebuit sa inchida telefonul ca isi ratacise explicatia. As zice ca ne-o facem cu mana noastra.
@un liberal optimist
Eu l-as primi in PNL pe Claudiu Craciun. Nu toti cei care sunt nemultumiti de clasa politica actuala sunt ppdd.
S-ar putea sa fie de perspectiva, daca i se ofera o sansa. E adevarat, nu are bani si nu e amantul cui trebuie. Dar tocmai de-asta i-as da o sansa. PNL are nevoie de astfel de oameni, parerea mea, pt improspatarea imaginii.
@un liberal optimist
n a avut nici o treaba cl craciun cu
usl=pdl= …
mda
Domnule Vosganian, asteptam cu nerabdare amanunte despre lansarea de carte din Columbia.
Suntem siguri ca a fost un succes! Il meritati cu prisosinta!
Saracul Base:
http://www.jurnalul.ro/special/basescu-si-a-sters-datoriile-la-banci-119573.htm
Saracul Base:
http://www.romanialeaks.org/2010/12/grupul-mafiot-traian-basescu-elena.html
@cris
Dupa interventia de ieri a lui Traian Basescu am constatat urmatoarele:
1. Tine mortis sa ne spuna/arate ca este Presedintele Romaniei si pentru asta si-a scris pe pupitru ca sa nu uitam.
2. Schimabarea pupitrului are legatura cu rebranduirea lui TB dupa ce a fost impuscat in aripa atat de electorat cat si de lumea politica europeana
3. A inceput sa fie (cel putin formal) un presedinte constitutional in gesturi pentru a contracara lipsa de legitimitate (se ocupa doar de politica externa, nu mai da cu dosarele in cap la politicieni, nu comenteaza, e preocupat de probemele majore ale geopoliticii romanesti si europene)
4. A luat o palma peste scafarlie de la Parlamentul European si probabil o va lua si de la Comisia de la Venetia (care va constata totala dezorganizare constitutionala si legislativa imputabila ambelor tabere).
5. Desi a luat un pumn in figura, reactioneaza foarte rapid (nu ca USL) si se cere de urgenta la Brussels pentru a contracara imediat cele afirmate in PE). E o reactie normala si bine calculata care dovesdeste ca are instincte inca vii.
6. Incearca sa fie un factor de coagulare in ceea ce priveste reactiile partidelor in legatura cu Comisia Europeana, in legatura cu fondurile.
7. Primul pas a fost bun, sa vedem cat il tine!
Iata un articol care ar trebui citit de sustinatorii lui Base:
http://www.inpolitics.ro/un-campion-al-manipularii-occidentalilor-art66722.aspx#
@adam mares
Claudiu Craciun este util nu ca membru PNL ci ca reprezentant al societatii civile sustinut de PNL.
foarte bine,
Idea cu impozitarea mostenirilor este una excelenta la fel ca si cea a piscinelor. Ar trebui continuat si cu impozitul progresiv pe salarii. Unii au prea multi bani in tara asta.